ค่ำคืนหนาวยาวนานไม่รู้จบ
ราวซ้ำเติมผู้ทนทุกข์ให้หม่นหมอง
มองจันทร์ทราหวนคิดถึงหน้านวลผ่อง
ข่มจิตตรอม ยอมโศกเศร้าจนสิ้นใจ

ด้วยฐานะคุณหนูผู้สูงศักดิ์กับคนเลี้ยงม้าไร้หัวนอนปลายเท้าที่มีพื้นฐานทางสังคมต่างกันราวฟ้ากับเหว ทำให้ ‘ว่านฮวาเจิ้น’ ใช้แผนชิงสุกก่อนห่ามเพื่อให้ตัวเองได้สมรักกับ ‘เหวินซู่' ทว่าเขากลับปฏิเสธนางอย่างไร้เยื่อใย
ว่านฮวาเจิ้นจำเป็นต้องป้ายมลทินให้เหวินซู่เพื่อรักษาชื่อเสียงของวงศ์ตระกูล ความรักระหว่างนางกับเขาจึงกลายเป็นความแค้นที่ต้องชำระ!